Renders the given template name with an optional data object
Jaml.render(name, data) -> undefined
{String}
The name of the template to render
{Object}
Optional data object
{undefined}
Renders the given template name with an optional data object