steal.File.prototype.normalize function

For a given path, a given working directory, and file location, update the path so it points to a location relative to steal's root.

steal.file.normalize() -> undefined

returns {undefined}